::: منتديات مراهقات :::

::: منتديات مراهقات :::

حيث للمراهقة عنوان
 
الرئيسيةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 تنوع اللهجة الفلسطينية بوضوح من منطقة إلى منطقة أخرى

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
بنوتة واااو
مراهق ذهبي
مراهق ذهبي
avatar

انثى عدد الرسائل : 459
العمر : 20
وين ساكن ؟ : بكوكبي الخاااص
وظيفتك : اكيييد طالبة
مزاجكـ : كووووول على طوووول
تاريخ التسجيل : 10/03/2011

بطاقة الشخصية
حالتي: كووول كووول
عــلم بلادي: فلسطين فلسطين
مـن أنــــا:

مُساهمةموضوع: تنوع اللهجة الفلسطينية بوضوح من منطقة إلى منطقة أخرى   الجمعة مايو 13, 2011 11:18 pm

تميّز اللهجة الفلسطينية بالتنوع الواضح في نطق بعض الحروف بالانتقال من منطقة لأخرى في فلسطين و الامثلة على ذلك كثيرة و منها :

- الكشكشة : و هي الاكثر رواجاً ، و تصبغ لهجة الفلاّحين بطابع قروي صميم فالقروي الفلسطيني يقلب حرف الكاف الى شين معطشة (اي ما يُشبه حرف Ch باللغة الانجليزيّة) فيقول تشيف حالك (مثل فلاّحين طولكرم) تشيف حالتش (مثل فلاّحين رام الله) .

- العنعنة : عنعنة تميم ، و هي ابدال الهمزة عيناً ، ظاهرة ما زالت متفشيّة بين البدو شبه الرحّل ، و كذلك بين عدة قرى فلسطينية ، فهم يقولون (عن) بدلا من (ان)...مثل : (خطر في بالي عن ازور عمي) و يقولون (لع) بدلاً من (لا) .- كسر الحروف الاولى : من افعال المضارعة و يرجع هذا الى قبيل (بهراء من قضلعة).

- ابدال حرف الضاد (ظ) مثل ظربني ، بدلاً من (ضربني)...(فظّه) بدلاً من فضة.

- قلب حرف القاف الى همزة : و ذلك في المدن فقط يقولون (اتل) بدلاً من (قتل)...

- قلب حرف القاف الى كاف : (و ذلك في القرى فيقولون كتل بدلاً من قتل).

- تضخيم حرف القاف : مثل الجيم المصرية او القاف البدوية الخليجية و ذلك في قطاع غزّة.

- قلب العين نوناً : فيقولون (انطيني) بدلاً من (اعطيني) ، و هي لهجة يمنية أصلاً و بدوية و يستخدم هذا اللفظ غالباً في شمال فلسطين.

- قلب الهمزة (واو) فيقولون (وين) بدلاً من (اين).

- زيادة شين في آخر الكلمة للنفي : فيقولون (ما لعبتش) بدلاً من (ما لعبت).

- زيادة صوت السين الى حرف التاء : فيقولون (انتسو) بدلاً من انتو و ذلك في الخليل فقط.

- اختصار بعض الكلمات و الاختزال : فيقولون (هسّاعه او هسّاع) بدلاً من (هذه السّاعة) و قد كثر استعمال هذا اللفظ بالذات في شمال فلسطين بينما يستخدم اهالي المناطق الوسطى للمعنى نفسه (هلّق) اختصار للعبارة (هذا الوقت)



تميّز اللهجة الفلسطينية بالتنوع الواضح في نطق بعض الحروف بالانتقال من منطقة لأخرى في فلسطين

[center]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
¨°o.O (عبير) O.o°¨
مــراهق كوول
مــراهق كوول
avatar

انثى عدد الرسائل : 3424
العمر : 21
وين ساكن ؟ : ســـوريـــا
وظيفتك : طالبة
مزاجكـ : coOol
تاريخ التسجيل : 28/02/2011

بطاقة الشخصية
حالتي: مشتاق مشتاق
عــلم بلادي: سوريا سوريا
مـن أنــــا:

مُساهمةموضوع: رد: تنوع اللهجة الفلسطينية بوضوح من منطقة إلى منطقة أخرى   الجمعة مايو 13, 2011 11:26 pm

:1234: موضوع جميل
واكيد بكل بلد بتتنوع اللهجات
تحياتي
عبير
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
برنسس &ليمو&
مراهق وصل الحد الانتمائي
مراهق وصل الحد الانتمائي
avatar

انثى عدد الرسائل : 2194
العمر : 20
وين ساكن ؟ : في المريخ oOسورياOo
وظيفتك : *ط*ا*ل*ب*ة*
مزاجكـ : by cool hiat school
تاريخ التسجيل : 06/02/2011

بطاقة الشخصية
حالتي: أحــبكم أحــبكم
عــلم بلادي: فلسطين فلسطين
مـن أنــــا:

مُساهمةموضوع: رد: تنوع اللهجة الفلسطينية بوضوح من منطقة إلى منطقة أخرى   السبت مايو 14, 2011 9:02 am

شكرا لميس على الموضوع الرااائع

اكيد نحنا بنفتخر ببلدنا وبتراثنا ولهجتنا

وفلسطين بقلوبنا

يسلمو حبيبتي

تحيااتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://alanas.ahlamuntada.com
بنوتة واااو
مراهق ذهبي
مراهق ذهبي
avatar

انثى عدد الرسائل : 459
العمر : 20
وين ساكن ؟ : بكوكبي الخاااص
وظيفتك : اكيييد طالبة
مزاجكـ : كووووول على طوووول
تاريخ التسجيل : 10/03/2011

بطاقة الشخصية
حالتي: كووول كووول
عــلم بلادي: فلسطين فلسطين
مـن أنــــا:

مُساهمةموضوع: رد: تنوع اللهجة الفلسطينية بوضوح من منطقة إلى منطقة أخرى   الإثنين مايو 16, 2011 4:04 am

يسلموووووو على الردود
وأكيد فلسطين بقلوبنا و انشالله ترجعلنا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
sexy girl
بــآنــد
بــآنــد
avatar

انثى عدد الرسائل : 125
العمر : 21
وين ساكن ؟ : جدهـ..
وظيفتك : طالــــبـ(^_^)ــه
مزاجكـ : ok
تاريخ التسجيل : 18/07/2011

بطاقة الشخصية
حالتي: مشتاق مشتاق
عــلم بلادي: السعودية السعودية
مـن أنــــا:

مُساهمةموضوع: رد: تنوع اللهجة الفلسطينية بوضوح من منطقة إلى منطقة أخرى   الإثنين يوليو 18, 2011 12:41 pm

شكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://girl.fororama.com/profile?mode=editprofile
احلى وحدة بالدنياا
مـمـيـزهـ
مـمـيـزهـ
avatar

انثى عدد الرسائل : 839
العمر : 20
وين ساكن ؟ : الامارت
وظيفتك : طالبة مستقيلة
مزاجكـ : رووووووعة
تاريخ التسجيل : 28/05/2011

بطاقة الشخصية
حالتي: مبسوط مبسوط
عــلم بلادي: الإمارات الإمارات
مـن أنــــا:

مُساهمةموضوع: رد: تنوع اللهجة الفلسطينية بوضوح من منطقة إلى منطقة أخرى   الثلاثاء يوليو 19, 2011 9:36 pm

طبعا فلسطين بالقلب
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
LoLeTa
مراهق جديد
مراهق جديد
avatar

انثى عدد الرسائل : 20
العمر : 19
وين ساكن ؟ : فلسطين ارض العزة والكرامة
وظيفتك : طالبة
مزاجكـ : مبسوطة
تاريخ التسجيل : 29/10/2011

مُساهمةموضوع: رد: تنوع اللهجة الفلسطينية بوضوح من منطقة إلى منطقة أخرى   الأحد أكتوبر 30, 2011 2:35 am

هاد الاشي الي بمييزنا احنا الفلسطينيين ومفتخرين
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
تنوع اللهجة الفلسطينية بوضوح من منطقة إلى منطقة أخرى
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
::: منتديات مراهقات ::: :: •·.·°¯`·.·• ( المنتدى التعليمي ) •·.·°¯`·.·• :: لغات العــالم-
انتقل الى: